About: 社長

今朝は一気に冷え込みました。また冬に逆戻りのような… 寒暖差が激しくなると体調を崩しやすくなり、あの新型コロナウイルスに侵される可能性も大ですね。 日々、テレビや新聞では「また〇〇県にて〇〇名感染者が、、、」等と報じられ、少々疲れてます。 私がここで言うまでもなく、感染予防は心得ていると思いますが、まだまだ注意しなければなりませんね。 当社もこの影響で、様々なイベント自粛を強いられてます。 先ずは2月23日の「オーナーの集い新年会」も前日でご迷惑をお掛けしましたが、延期とさせて頂きました。 また、リフォーム工事は、住まわれているお施主様のお宅での工事となりますので、特に注意をしなければなりません。 本日もthinks 伊勢崎では4組のお客様のお打合せがありました。 先程お見送りしましたが、皆さんマスク着用でお越し頂いております。 まだまだ気遣いの日々が続くようですね。一日も早い収束を願うばかりです。 ではまた。   「空間・ラフスタイルから考える家づくり」 thinks/㈱翼創建　http://www.tsubasasouken.co.jp.

今年は暖冬ですが、時々冷え込みが厳しくやはり2月は寒い！と感じる日もあり、体調管理が大変です。 また、花粉の飛散も例年より早く、花粉症の方も暖かいからと言って気を抜けませんね。   さて、タイトルのMADURO STYLE 群馬 とは？と不思議思に思われるかもしれませんがが、 新たに「MADURO」という、男性向けファッション・カルチャー・ライフスタイル誌とコラボレーションし、 一番愛する家族と上質な時間を過ごすSDGsな家創りを全国的に展開して行くなかで、 そのコンセプトに賛同し、パートナーとして群馬、南栃木で当社が広めさせて頂くこととなりました。 詳しくはこちらを　　https://www.maduro-style.com/index.html?id=maduro 現在ギャラリー棟2Fの会議室をモデルルームに改装準備中です。 また、thinks 佐野のショールームを一部ギャラリーへと、こちらも準備中です。 是非、楽しみにして下さい！！！ ではまた。   「空間・ラフスタイルから考える家づくり」 thinks/㈱翼創建　http://www.tsubasasouken.co.jp.

新たな年、2020年がスタートしました。 今年も宜しくお願い申し上げます。   年末年始休暇も終わり、新年のご挨拶もそこそこに巷では今日から三連休ですね。 しかし、thinks はお仕事です。。。。 今年（今期）のテーマは「カッコイイ住まいと暮らしの提案」です。 一口にカッコイイ住まいをつくると言っても簡単ではありません。 シンプルに表現し、形に仕上げるのはとても手間が掛かるのです。 シンプルってのは、作り込む必要はないのだから手間が掛かるの？ と、お感じになる方もいらっしゃるでしょが、そうではないのが thinks の建物です。 細部のディテールにも拘り、それを恰もシンプルな表現にするのが至難の技です。 そして、どう住まうか？というお客様の要望にお応えし、一緒に考え（think）作り込むのが我々の使命なのです。 ここに、全社員が手間暇掛けるのです。 でなければ「カッコイイ住まいと暮らし提案」は不可能です。 似た建物はいくらでもあるでしょうが、でも違うのです！ それはOPEN HOUSE にご来場頂ければ一目瞭然だと思います。 この空間で、大切な家族と、理想の暮らしが、、、、それもカッコ良く。   今年は家づくりの様子（裏方）をご紹介しようとも考えております。 何故、カッコイイ住まいが創れるのかを、、、、 2020年も thinks にご期待ください！！！ ではまた。 「空間・ラフスタイルから考える家づくり」 thinks/㈱翼創建　http://www.tsubasasouken.co.jp.      .

弊社は本日で2019年の仕事納めです。 朝から皆で大掃除開始！現在も継続中ですが、私は今年最後のBLOGをと、PCを叩いております💦 激動の一年でしたが、来年は厳しい一年になるでしょう。 それでも一つ一つ丁寧に、手間を惜しまず、家づくりに没頭しなければ道は開けないでしょうね。 世の中が超デジタル時代になっても、家づくりはアナログです。手仕事です。 人と人のコミニュケーションから理想の暮らしを読み解く。。。。 来年は更にワクワク感を打ち出しながら、豊かな暮らしの追求を目指します。   今年もお世話になりました。 来年も宜しくお願い致します。 ではまた。   「空間・ラフスタイルから考える家づくり」 thinks/㈱翼創建　http://www.tsubasasouken.co.jp.