Category Archives: 無題

皆様こんにちは。 今日は梅雨空も戻って梅雨らしい天気ですね。この梅雨も例年7月21日～24日が明けとなる予想です。 新型コロナウイルスも予断を許さない状況です。まだまだ注意が必要ですね。 一日も早い治療薬やワクチンの開発を期待するところです。弊社としてもイベント(見学 会等)は予約制にし、予防策を講じ密にならないよう配慮しております。また着工式開催 についてはもう少し先になると考えております。 その見学会ですが6月13.14日と7月4.５日と感染予防を万全にし、開催致しました。 ご来場頂いたお客様には感謝申し上げます。 今回から設計デザイナーとインテリアコーディネーター中心にご案内させて頂き、 より具体的なデザイン手法やインテリアの仕上げ方に重きを置いてのご説明でした。 勿論、予算や資金計画も大事ですが、先ずは弊社が最も得意とする「デザイン」 「インテリア」について感性が合うのか？価値観がどうなのか？これが大切です。 設計デザイナーとインテリアコーディネーターが生み出す、センスが良く感性を刺激する個性的な家づくり をモットーにしておりますのでで、ここに共感して頂かなければ家族が描く「豊かな暮ら し」に繋がらないと考えております。 是非とも2回目の7月26日に開催します「カッコいい家」づくり勉強会にも興味があればご参加下さい。 プロの設計デザイナーとインテリアコーディネーターが教えます。 前回6月に参加されたお客様は、皆さんメモをとられており、勉強しようという姿勢が感じられました。 また、大変参考になったという声も多く聞かれ、次回の見学会では見るポイントが変わるとの事でした。 百聞は一見に如かずと言いますが、プロの説明で「デザイン」や「インテリア」の話を お聞き下さい。必ずや家づくりの参考になるでしょう。 弊社のインテリアコーディネーターは、他社のコーディネーターとは比べ物にならない程、 お客様に深く、長く関わります。 お客様のご予算や要望に応えようと何時間でも検討している姿を度々目にします。 内装、外装、照明カーテンは当たり前。 外構、家具や小物に至るまでご提案させて頂いております。また、更なるスキルアップのために、 定期的に都内で活躍しております著名なインテリアコーディネーターの先生をお招きし、指導も頂いております。 だからこそ「上質な住まい」が形になりお客様に喜んで頂けるのです。 完成後でもご相談頂ければアドバイスもしていますし、ご相談される方も多いです。 お住まいのアフターサービスだけでなく、インテリアのアフターフォローも万全です。 一邸一邸オーダーメイドの家づくりに心血を注ぐインテリアコーディネーターを誇らしく思う今日この頃です。 設計デザイナーとインテリアコーディネーターが一緒に考える家づくりをこの「thinks」で体感して下さい。 必ずやご要望に沿えるでしょう。 ではまた。.

漸く非常事態宣言が解除となりました。 皆様はこの自粛生活の「家時間」どのように過ごされていましたか？ 私は会合、出張、夜のお付き合いが自粛でなくなり、お陰様で早寝早起きが習慣化され 毎朝トレーニング三昧です(笑)　しかし、トライアスロン大会も延期や中止で今年は出場の機会が無くなるかも… 残念ですが、これも仕方ありません。感染予防に努め、仕事に邁進する所存です！   今日の上毛新聞（群馬県のローカル新聞）に、「MADURO STYLE」のショールームと ミーレ、ハンスグローエ等の水回りスぺ―スもリニューアルについての記事が掲載されました。 このような時期なのでオープンイベントは自粛させて頂きますが、6月1日よりご案内いたします。 是非、興味のある方お待ち申し上げます！     「空間・ライフスタイルから考える家づくり」 thinks/㈱翼創建　http://www.tsubasasouken.co.jp          .

まだまだ終息の目途が立ちませんが、日々どのようにお過ごしですか？ 様々な制限の中で生活し、仕事をし、運動も…　フラストレーションも溜まりますが耐えなければなりません。 私は早朝に運動（ランニング）しておりますが、なるべく人と接触しないコースを選び、 薄いネックウォーマーをマスク代わりにしてます。 また仕事では社内感染予防マニュアルに沿って業務を進め、ZOOMを活用してのお客様とのお打合せや、 朝礼、会議を実施しております。 また、現場にもアルコール消毒液を追加で準備し、協力業者様にも感染予防に協力していただいております。 まっ、これはどこの会社さんでも同じことでしょうが、、、、 これからGWとなりますが「stay home！」で自宅で自粛しましょう。   以前BLOGで紹介させて頂きましたが、interior galleryの改装工事及びMADURO STYLE　SR改装工事は 順調に進んでおりますが、以前BLOGにも書きましたが、海外製品がこのコロナの影響で遅れております。 しかしGW明けには一部未完成部分もありますが、WEB公開させて頂きます。 終息次第ご覧頂けるように準備しておりますので、こうご期待！ コロナに負けず頑張りましょう！   一部看板が新しくなりましたのでご紹介します。 ではまた。   「空間・ラフスタイルから考える家づくり」 thinks/㈱翼創建　http://www.tsubasasouken.co.jp  .

昨日は季節外れ？の雪が降り寒い一日となりました。 雨からの雪でしたので、積もることはなく一安心。 桜と雪という何とも言えない光景に、多くの方も感動されたと思います。 3月も残り2日ですが、新型コロナウイルスの感染拡大が続き、諸々不安ですね。 先ずは自分自身でできる予防措置を講じて、この難局を皆で乗り切りましょう！   私事ですが、この23日に息子が大学を卒業し晴れて社会人となります。 残念ながらコロナの影響で卒業旅行は断念し、挙句卒業式も中止となったのです。 私は最初で最後の卒業式に出席しようと計画していましたが、それも叶わぬこととなりました。 今まで入学式も卒業式も出席したことはありませんでので、「最後くらい行けよ！」と友人からお叱りを受け、 その気になってたのに…　残念… 就職は地元群馬でなく、大学の在った高知県なので、そうそう会う機会も減ってしまいます。 弊社は今年新卒者の入社はありませんが、入社式では新入社員に挨拶や訓示をしますが、息子には無し… 以外？いやいや典型的なダメ親父だと自負してます「親はなくとも子は育つ！」(笑) まっ、元気で頑張ってもらえればそれで良しとしましょう。 現在ギャラリー改装中ですが、機器の納品が遅れていて完成まで少々時間が掛かるようです。 また、来月2週目からショールームの改装工事が開始されますが、こちらも商材の納品に遅れが生じます。 5月にはお披露目したいところですが、コロナ影響で大々的には自粛しなければならないでしょうね。 それでも楽しみにしていて下さい！「MADURO STYLE」 ショールーム！必見です！ ではまた。   「空間・ラフスタイルから考える家づくり」 thinks/㈱翼創建　http://www.tsubasasouken.co.jp  .