Blog

過ごしやすい季節となりましたね。 9月も中旬を過ぎると各地で運動会が開催されております。 弊社の社員達もこの時期は有給休暇申請が多く、子供の晴れの舞台を楽しんでいるようです。   さて私は16日の日曜日に「前橋トライアスロンフェスタ」にスタッフとして参加して参りました。 今年2回目の開催となりましたこの大会の実行委員に任命され、実行会議から参加しております。 「日本一やさしいトライアスロン」と題して、未経験者やお子さんもチャレンジできます。 参加人数は700名で、未就学のお子さんも参加できました。 私はスイムスタッフとして、県営プールで約半日スタート補助のボランティアでした。 ゲストランナーとして元チャンプの「内藤大助氏」やお笑い芸人の「アンカンミンカンさん」も出場。 何かと大会を盛り上げておりましたね。 趣味の世界から思わぬ形で携わることとなったこの大会、トライアスロン普及のため、 更には、地元群馬県や前橋市の地域貢献の一環として楽しい一日を過ごしました。 来年は微力ながら協賛企業としても貢献できるよう、日々「家づくり」に邁進したいですね。 そして、一人でも多くの方に「thnks 翼創建」を知らしめ「thinks family」を増やしたいですね。   23日にはオーナーの集い「ＢＡＲＢＥＣＵＥ　ＰＡＲＴＹ」を開催します！ 是非こちらもご参加お待ち申し上げます。 ではまた。  .

今日はまた気温がグングン上がりました。 そんな中、前橋市青柳町にて「OPEN HOUSE」を開催しております。   thinks が最も得意とする「白」にこだわったシンプルモダンなインテリア。 広々としたLDKから繋がる中庭は、家族だけのプライベート空間。 ガラス張りの浴室からは、季節ごとに違った表情を見せる坪庭の風景を 贅沢に味わうことができるお住まいです。 私も午後一番で会場に行きましたが、ドアを開け中に入るお客様から「おぉー」という声が漏れ伝わりました。 ここまで「白」にこだわると圧巻です。 是非ご参考にしてください。明日の26日も引続き開催いたします。 スタッフ一同お待ち申し上げます！ では会場で。 「空間・ラフスタイルから考える家づくり」 thinks/㈱翼創建　http://www.tsubasasouken.co.jp.

昨日から降り出した雨に癒されてます。 昨晩はエアコン無しで眠りにつきましたが、久しぶりの金縛りで熟睡できず残念無念… しかし今朝のランニングは小雨降る中コンフォートペースで走り、久々に「気持ちイイ」感覚に浸りましたね。 先月の30日から今日まで4件のお引渡しをしました。 全てのお引渡式にも出席し、お施主様の喜ぶ姿や有難いコメントを頂き感激しております。 これからお住まいになるご家族様に「幸あれ！」と願わずにはいられません。 出会いに感謝です。 Kホーム様 A様邸 K様邸 T様邸 それぞれの暮らしがここから始まり、新たな暮らしの1ページが綴られます。 「常によりよいもの」をご提供できるよう全社一丸となって「家づくり」に取組みます！ 完成、お引渡しおめでとうございます。 ではまた。 「空間・ラフスタイルから考える家づくり」 thinks/㈱翼創建　http://www.tsubasasouken.co.jp        .

猛暑、酷暑、熱波、、、、猛烈な暑さが続いてます、、、、 先ほど北海道ミーレ代理店の社長と電話で話しましたが、 北海道は24度だそうです。羨ましい限りですね。 工夫しながらこの夏を乗り切りましょう！ さて本日は午後から新人営業マンに暫しレクチャーを。 弊社では「住まいは暮らしの一部である」だからこそ「どう暮らすか？」「どう住まうか？」を提案しなければなりません。 そのための「豊かな暮らし」のためのアイテムを説明し、体感させたのです。 特に弊社が扱う「RIEDEL」グラスは実際にワインを注ぎ、、、というわけには参りませんので、 残念ながら濃厚なグレープジュースで体感。 それでもグラスの効果は感じで頂けたようで、香りが違う！更に濃厚になる！！と驚いてました。 この「RIEDEL社」のワイングラスは、赤、白は勿論のことブドウ品種によってグラスが変わります。 より美味しく味わうためのグラスを、多くの研究を重ね、時には醸造元とも協議しあい完成されたものなのです。 弊社が作り出す住まいも同じで、お客様の「暮らし」によってグラス＝住宅をデザインするのです。 ここを理解できないと弊社での営業はできません。 まだまだ序の口ですが、少しづつ感性を磨き、育って欲しいと望むばかりです。 ではまた。 「空間・ラフスタイルから考える家づくり」 thinks/㈱翼創建　http://www.tsubasasouken.co.jp      .