C.ISHIHARA

時間の贈り物

投稿日:

今年ももうすぐ終わりますね。

今年一年、皆さま大変お世話になりました。

さて、今年最後にお引渡しをさせていただいのは、

キッチンやお風呂の水廻りを中心に

リノベーション工事をさせていただいたお客様でした。

その空気感は長年そこに住み続けけてきたからこそ漂うもので、

新らしい家とは違った魅力があります。

「劣化部分の補修も経年変化の趣きは壊さないように行った」とは、

工事を担当した翼リフォームサービスの宮内の談。

1931541_1090008147700271_4703475965365763501_n

IMG_2555

受け継ぎ、住み続ける覚悟のようなものがないと

中途半端なものになってしまう怖さもあるリノべーション。

いいものを長く。

新築、リノべーションに関わらず、

私たちシンクスは、そのように長く愛される家づくりを目指します。

そして、

オーナー様が、私たちのために用意してくれたお茶のテーブルが見事です!

IMG_2509

IMG_2510

IMG_2513

手作りしていただいたチーズケーキやピンチョスのプレート、ゼリーにフルーツ!

あしらいも素敵で、見ているだけで心が躍ります。

おもてなしは、

手間を惜しまず、相手のために使った『時間の贈り物』だと

あらためて教えていただきました。

『忙しい人こそ、そして時こそ、丁寧にことにあたってほしい。』

そんなメッセージが込められていました。

きたる2016年も

心躍る家づくりをサポートしてまいりたいと思います。

それでは、皆さま

よいお年を!

シンクスインテリアギャラリー 石原

-C.ISHIHARA


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

関連記事

グローエギャラリー

ディプラッツ石原です。 先日、弊社グローエギャラリーにおいて『GROHE&JAXSON』の社員勉強会を行っていただきました。 『これから、グローエが世界旅行にお連れします。』とグローエジャパン、ダス氏 …

no image

行ってきました!Mama’s Party  

こんにちは ディプラッツ石原です。 昨日は宇都宮市で開催されたクルール読者のママズパーティーに参加してきました! 佐野店を出発したときは、雨がたくさん降っていたので 「みなさん、いらっしゃるかしら?」 …

15年物

我が家の15年物のミーレ洗濯機。 このミーレの洗濯機、訳あってしばらく使っていなくて。。。。 電化製品って使わないと調子悪くなるもんですけど 流石、ミーレ。全然何ともありません。 それから、何でわざわ …

ミーレのオーブンレッスン

みなさま こんにちは!シンクスインテリアギャラリーの石原です。 先日、ショールームのアクティブキッチンでミーレオーブンレッスンをしていただきました。 講師は料理研究家のやまもとよりこ先生です。 ミーレ …

食卓にサプライズは必要か。

今日はハロウィン。 みなさんのお家ではどんな風に過ごされましたでしょうか。 私はというと、 特別なことはできませんでしたが、 ミーレのスチームオーブンでかぼちゃを蒸して パンプキンスープを作りました。 …

2024年11月
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930